Con palabras fáciles bajo la traducción técnica se entiende la traducción de textos técnicos. La traducción técnica es también la traducción de la documentación y materiales de orientación técnico-científica. Como ejemplo de dado material puede ser la documentación sobre el equipo de construcción de maquinaria, artículos científicos de problemas técnicos, manuales de instrucciones de uso de artículos técnicos complicados, etc.